But litigieux HCD - SCB